tiistai 13. joulukuuta 2016

Joulukalenteri: luukut kaksitoista ja kolmetoista

Eilen kalenterista putkahti hieno hattu, joka on täydellinen Benille.
Peppi päätti kokeilla sitä ja voisi kuulemma lainata sitä juhliin :)
Yesterday I got a fantastic hat that is perfect for Ben.
Pippi decided to try it on, she says she could borrow it for parties :)

Lunalle lähti neulottu koululaukku.
I sent a knitted school bag for Luna.

Merkissä lukee: Weasley is our KING.
The badge says: Weasley is our KING.

Tänään tuli paketista iiiiiihania joulukoristeita Pepin joulukuuseen!
Today I got some amaaaaaaazing ornaments for Pippi's tree!

Mä en kestä! Nämä kävyistä tehdyt ananakset on huippuja!
I can't get over these pineapples made from  tiny cones!

Ja entäs nämä Turtlesit?!? 
And these Ninja Turtles?!?

Hannalta sain kauniin laukun ja suloiset kulhot.
Hanna gave me a beautiful bag and sweet bowls.

Molemmat saivat minulta perhospurkit ja muistivihkot.
Both received jars with butterflies and notebooks.

2 kommenttia: